« 12月のケンちゃんTV | トップページ | アンタ素直だなぁ。 »

2010年12月18日 (土)

グリコワゴンCM青森編(追記あり)

NHKスタジオパークで

「また、将棋をしに行きたい!」と言っていた

日本将棋連盟青森支部道場

グリコワゴンCMがUPされてましたよ ←グリコワゴンHP

Pocky01

Poky2

Pocky03

Pocky04

かわゆい~

でも、通訳必要ダス

ヘルプ~~

お!仕事行かなきゃ!

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜

仕事から帰って来たよ!

何回見ても

渡辺会長の言っていることが聞き取れないよ

わかるのは 最後の「がんばってよのみです

「つぶチャレ第9話」もUPされていました

『松山ケンイチに会いたい!』って わいの心の代弁ですか!

つぶやきさん、こっそり 隣の部屋から

『ケンちゃんVS渡辺会長』 を見ていたのね 

Pocky06

Pocky05

Pocky7

会長とケンちゃんの会話をもっともっと聞きたいわ~

つぶやきさんと会話している会長の言葉はわかるのにね

会長も青森出身のケンちゃん相手だと

津軽弁バリバリ~~

|

« 12月のケンちゃんTV | トップページ | アンタ素直だなぁ。 »

コメント

会長さんの津軽弁が聞きとれないのよ~
「この寒いのに青森に将棋(なんか)しに来てるし~ぶふっ
みたいなことを言ってると思うんだけど、
だとしたら普通の言い回しと違うのでもしかして違うことを言ってるんだべが?と、何度もリピってみたけど結局わからね~

ま、でも、ケンちゃんがカッコ可愛いのでいんじゃない?
このコート最近よく見かけるね!
前から着てたっけ?

投稿: ミジンコ | 2010年12月19日 (日) 13時55分

え!ミジンコさんでも会長の津軽弁聞き取れないとは
会長おそるべし

>「この寒いのに青森に将棋(なんか)しに来てるし~ぶふっ」みたいなことを言ってると思うんだけど、

そうか!将棋って言ってるね
最初の言葉からしてわからないもの…「むずかしいな」って聞こえるけど…。
最後にケンちゃんも「ぷふっ」って笑ってるから
おもしろいこと言ってるんでしょうねぇ?

この2人の会話をもっと長く聞きたいよ

>このコート最近よく見かけるね!
前から着てたっけ?

うん!よく着ているね。
ストライプのロボズボンもね
コートは、今年からじゃないかな?
台湾の時も着ていたしね、黒いニット帽は誰キスの「先輩」みたいだったね

投稿: お京 | 2010年12月20日 (月) 00時57分

動画見てきましたよ。
会長のおっしゃったこと何度再生しても一つの単語すらわからなかったAKIです。
お京さんやミジンコさんまでも聞き取れないなら無理もありません
しかし、何度か再生してたら隣で聴いていた青森とは真反対出身の主人が「この寒いのに青森に将棋(なんか)しに来てるし~」って言ってるって聞き取ったんです
めちゃくちゃ驚きましたw(゚o゚)w
京都で生まれた言葉が北上、南下していくうちに青森に似た言葉になってしまっているんでしょうか?
ちなみに主人の地方の「わい」は『あなた』です( ´艸`)プププ 

投稿: AKI | 2010年12月22日 (水) 18時01分

AKIさん、こんばんは!

>会長のおっしゃったこと何度再生しても一つの単語すらわからなかった

同じ同じ!
ミジンコさんに言われて「将棋」って聞き取れるようになったよぉ
ほのぼのとしてイイCMだと思うけれど…字幕スーパー付けてくれ~って感じです

それに引き換え

>何度か再生してたら隣で聴いていた青森とは真反対出身の主人が「この寒いのに青森に将棋(なんか)しに来てるし~」って言ってるって聞き取ったんです

すご~い 聴力バツグン
旦那様、かくれケンちゃんファンだけじゃなく
かくれ青森人??

>ちなみに主人の地方の「わい」は『あなた』です

え!!
驚くことばかり~
これじゃあ、旦那様とケンちゃんが会話したら大変なことになっちゃいますねぇヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ

今度はケンちゃんが訛っているCM希望です

投稿: お京 | 2010年12月23日 (木) 20時51分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: グリコワゴンCM青森編(追記あり):

« 12月のケンちゃんTV | トップページ | アンタ素直だなぁ。 »